YEAR 2 | U(R)TOPIAS ACADEMY OF CHOREOGRAPHY

-

YEAR 2 | U(R)TOPIAS ACADEMY OF CHOREOGRAPHY -

PART OF 2023 ΕΛΕΥΣΗΣ | EUROPEAN CAPITAL of CULTURE

MYSTERY 59 / YEAR 2 / EPISODE 5


BOUBOULINES (S.02 E.05)

Christiana Kosiari

DATES: 29 & 30 June, 1 & 2 July 2023


Σύλληψη | Χορογραφία: Χριστιάνα Κοσιάρη Πρωτότυπη Μουσική: Jan Van Angelopoulos, Σύμβουλος Ενδυματολόγος: Λίνα Σταυροπούλου Φωτογραφίες: Stephie Grape Αφίσα: Γιώργος Ζαρταλούδης Κινηματογράφιση τρέιλερ: Xριστιάνα Κοσιάρη, Μοντάζ τρέιλερ: Σοφία Σφυρή Ερμηνεία: Αφροδίτη Καπάλα, Μαρία-Αγγέλα Κατσικαλή-Κοσιάρη, Μάτα Κουλουρίδη, Νίκη Φιλιάνου


Το έργο Bouboulines είναι εμπνευσμένο από τις επαναλαμβανόμενες κινήσεις εργατριών στα εργοστάσια της Ελευσίνας. Οι εργάτριες, την εποχή που ήταν στην ακμή της η βιομηχανία, συχνά αποκαλούνταν Μπουμπουλίνες.

Τέσσερις γυναίκες άνω των 65 ετών συναντιούνται γύρω από ένα τραπέζι. Ένας τόπος συνάντησης που αντιπροσωπεύει πολλές στιγμές συνύπαρξης και μοιράσματος. Ένας χώρος εργασίας, συζητήσεων, τραγουδιού, γυναικείας ενδυνάμωσης, επανάστασης, γλεντιού. Οι μηχανικές εργοστασιακές κινήσεις δημιουργούν ένα νέο κινητικό λεξιλόγιο, όπου οι τέσσερις γυναίκες μετουσιώνουν τις κινήσεις αυτές σε ένα χορό γυναικών με γνώμονα τη φιλία, τη στοργή και την αγάπη.

Οι ερμηνεύτριες δεν είναι επαγγελματίες χορεύτριες, είναι γυναίκες της διπλανής πόρτας, είναι η μητέρα μας, η θεία μας, η γιαγιά μας. Στα πρόσωπά τους καθρεφτίζονται όλες αυτές οι γυναίκες που έχουν μοχθήσει, που έχουν ενδυναμωθεί, που μπορεί να έχουν συνταξιοδοτηθεί αλλά ζουν κάθε στιγμή με την ψυχή παιδιού.

Είναι η ίδια η ζωή και σας καλούν να τραγουδήσετε και να χορέψετε μαζί τους.

ΧΟΡΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Μια βόλτα στην Ελευσίνα με τα μπαλκόνια, τις μπουγάδες, τις ηλικιωμένες γυναίκες που περπατούν αγκαζέ στον πεζόδρομο και άλλες που κάθονται σε καρέκλες έξω από τα σπιτικά τους και ανταλλάσσουν κουβέντες, αποτέλεσε την πρώτη μου έμπνευση για το έργο. Παρατηρώντας τα σώματά τους, το βάρος της ζωής γραμμένο πάνω τους, το βάδισμα τους αλλά και το πείσμα τους για ζωή, ένιωσα την ανάγκη να ασχοληθώ με ανθρώπους άνω των 65 ετών. 

Μια δεύτερη επίσκεψη στα εργοστάσια της Ελευσίνας, ενδυνάμωσε την ενασχόληση μου με το γυναικείο  ζήτημα, που με αφορά ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια. Έτσι, οι επονομαζόμενες Μπουμπουλίνες, οι γυναίκες εργάτριες της περιοχής που ακόμη και σε μεγάλη ηλικία, στην ακμή των βιομηχανικών χρόνων, επιθυμούσαν ή αναγκάζονταν να δουλεύουν, αποτέλεσαν την κεντρική ιδέα για το έργο μου.

Ξεκινώντας με συνεντεύξεις γυναικών εργατριών που δούλεψαν σε εργοστάσια της Ελευσίνας και επιμένοντας στην μνήμη των καθημερινών κινήσεων στο χώρο εργασίας, διευρεύνησα το πώς χειρονομίες που περιγράφουν μηχανικές κινήσεις αποκτούν άλλες νοηματοδοτήσεις και μετουσιώνονται σε χορογραφικό υλικό. 

Η χορογραφική γλώσσα είναι εξ’ ολοκλήρου στηριγμένη στις σωματικές δυνατότητες των τεσσάρων γυναικών και στην προσπάθεια παραγωγής υλικών από πραγματικές χειρωνακτικές κινήσεις. Επιθυμία μου είναι να δείξω ότι ο χορός ανήκει σε όλες τις ηλικίες και όλοι μπορούν να εκφραστούν μέσω του χορού.

© Photos: John Kouskoutis

/ MORE EPISODES

← GO TO PREVIOUS PERFORMANCE

STATION: THE KITCHEN DANCE 
A HOUSE TRANCE VOCABULARY
ΣΤΑΘΜΟΣ: THE KITCHEN DANCE 


A HOUSE TRANCE VOCABULARY
S.02 E.04

GO TO NEXT PERFORMANCE →

STATION: DUNK             
ΣΤΑΘΜΟΣ: DUNK            
S.02 E.06